terça-feira, 29 de junho de 2010

Na grande prisão

Nader Doaa Khalifa & Taman

Nos mercados próximos ao mar, sentar em cafés , onde muitos habitantes de Gaza jovens estão desempregados, as pessoas se perguntam quando o fim do bloqueio .
(JPG)
Gaza é a maior prisão do mundo. O bloqueio mantido sob diversas formas desde a primeira intifada , é ao mesmo tempo uma profunda regressão do Direito Internacional, uma capitulação completa de países ocidentais ea maioria dos países árabes , face a ditames de Israel , ea expressão mais poderosa hoje violência e da injustiça que rege as relações entre os países imperialistas e os países ou minorias oprimidas .
O estado de sítio que cortar cerca de 1,7 milhões de pessoas no mundo. Fornecedores, cujos bens estão esperando no ponto de verificação de Israel , os pacientes que procuram uma passagem para permitir que sejam sujeitos a tratamento , os pescadores que querem o direito de ir muito longe para alimentar suas famílias. E mesmo se a vida em Gaza continua, como supermercados e lojas exibem uma variedade de bens , as pessoas se sentem presas em sua casa durante 4 anos. Dolorosos e difíceis anos têm 75% da população desempregada em Gaza e fechou as portas de 90% de suas fábricas ( de acordo com dados da Câmara de Comércio dos palestinos ), e acrescentou 36 mil famílias na pobreza (Por UNRWA).
Em toda parte nas ruas de uma bela região de que a guerra fez triste. Em uma pergunta aos jovens sobre o seu trabalho , eles dizem que estão desempregados. Ibrahim , que se formou em sete anos, não é suficiente para satisfazer as suas necessidades , especialmente com o aumento dos preços. Ele ainda tentou encontrar uma oportunidade de trabalho fora da Faixa de Gaza , mas em vão. "Mesmo que meus pais estão no estrangeiro, eu não tinha permissão para sair do bloqueio ", disse Ibrahim.
A taxa de desemprego que é , de acordo com Mohamad Al- Qoudwa , presidente da Câmara de Comércio da Palestina , uma das consequências do bloqueio. " O sector da construção , que suporta mais de 74 rotas em Gaza é cada vez mais afetada pelo fato de que 120 mil moradores de Gaza que trabalham em Israel já não são autorizados a fazer ", disse ele , acrescentando que antes do bloqueio , Gaza recebeu 4.000 tipos de produtos foram reduzidas para 120 sozinho. Muitos comerciantes se queixam de ter milhares de toneladas de produtos retidos em Israel pontos de passagem , como o caso do Haissam Abou Younes, grandes equipamentos comerciais e de vestuário , e assegurar tem produtos no valor de 150.000 dólares à espera de os israelenses. As mercadorias que são por vezes podre depois de anos de espera, como é o caso de Khaled Abu Sahloul que, após três anos, foi autorizada a devolução de produtos . Mas a surpresa ruim, eles ficaram tão danificados que ele pagou 1.700 shekels um mês para armazenamento.
A pesca milagrosa
Do centro da cidade para o mar , o bloqueio afetou tudo. No cais principal em Gaza, muitos pescadores têm suas mãos dobradas na frente de seus barcos e gastar o tempo para reparar as suas redes de pesca. Nenhum peixe no 4.827 m2, onde estão autorizados a pescar . "Caso contrário, somos ameaçados com queima pelos israelenses ou que nossos barcos estão sendo queimadas ", disse Mahmoud al- Asi , líder da Associação de pescadores de Gaza . Uma ameaça que não Mahmoud Abu- Ghayala ainda correr o risco . Ele não tem outra maneira de alimentar a família. " Não importa que eu tiro, o mais importante é que eles não destruir o meu barco de pesca que serve de sustento para minha família ", diz ele.
Outros são pescadores tentando pegar o peixe nas águas egípcias para sobreviver, mas a maioria prevê que eles permanecem por vários dias , finalmente, ganham muito pouco. " 3.800 pescadores que trabalham em um espaço confinado , não podemos apenas vencer ", disse Iyad , Professor desempregados e tentando encontrar algo para se viver em um mar tornou-se ávido após o bloqueio. Diante da difícil vida dos pescadores , a associação tem oferecido ao longo dos últimos quatro anos 600 mil dólares em créditos para comprar equipamentos de pesca ou tentando sustentar a vida. Além de um outro projecto em colaboração com o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento ( PNUD). Com o objetivo de oferecer 405 oportunidades de emprego. O programa também prevê a introdução de 20 outros pescadores para a construção e reparação de barcos de pesca.
Medidas semelhantes são tomadas pela UNRWA , que fornece ajuda alimentar a 70 % dos refugiados da Faixa de Gaza . " Dobramos a nossa ajuda aos palestinos após o bloqueio , especialmente para 36.000 famílias que vivem abaixo da linha da pobreza , além de um outro programa para combater o desemprego , que envolve 8.000 pessoas em empregos sazonais , Hossam diz Manna , diretor de Assistência e serviços sociais em Gaza. Meios para aliviar os encargos do bloqueio para uma população que sofre muito .
Casamento ? Não ...
Para jovem de Gaza, do casamento, o embargo tem sido um obstáculo aos seus projetos. " Nossas tradições exigem que o homem pagar todas as despesas do casamento agora custam mais de 10.000 dólares, ea crise de materiais de construção , que são muito caros , é difícil de obter , o que aumentada para 30 anos a idade média para o casamento , que não é usual para o nosso povo ", disse Mohamad Nassar . Ele observou que o bloqueio também tem aumentado a taxa de brigas domésticas , porque muitos casais novos tiveram de compartilhar apertado superfícies nas casas de família " que faz com que muitos problemas e , em muitos casos levam ao divórcio ", diz Nassar, refletindo sobre o dia em que o embargo foi superior .
Uma pergunta e uma esperança para todos aqueles que sentem os habitantes de Gaza vivem em uma grande prisão. " Não há dúvida de comer, mas ter a liberdade de movimento. Para sair de Gaza para visitar nossas famílias em outras cidades palestinas e permitir que o nosso acesso dos pacientes ao tratamento que está disponível na Faixa de Gaza ", disse Gassan , criança de 12 anos, perguntando quando é ele tem o direito de viver uma vida semelhante à de outras crianças que vivem em paz e ter liberdade de movimento.
23 de junho de 2010 - Al Ahram Weekly - Você pode ver este artigo em:
http://hebdo.ahram.org.eg/arab/ahra ...

Fonte: Info-Palestine

voltar ao topo

Nenhum comentário: